( Articul Bilingüe )
AUQUES VALENCIANES
AUCAS
 Portada de la recopilación de los AUCAS

AUQUES VALENCIANES
De tots es sabut que l’AUCA – AUQUES DE
REDOLINS, es una fulla tamany doble folio, on apareixen diverses caselles en
dibuixos o vinyetes, representant una historia, i que en la part inferior n’hi
han escrits dos versos que expliquen el contingut de la casella.
Per norma general, l’AUCA, es compon de 48
vinyetes i tracten de situacions sobre personages famosos, festes,
acontenyiments, historia en general, etc. Se presenten en 8 fileres de 6
vinyetes cadascuna, encara que tambe existixen algunes de diferents formats, i
com a eixemple esta que ara es reproduïx, a modo d’introduccio.
La paraula AUCA ve del llati AUCA,
variant de AVICA (AU, OCA) i la primera que va apareixer en Espanya, en Idioma
Valencià, que es conega, fon en Valencia. El titul, ARTS I OFICIS de 1578, i que
en breu temps s’introduira en este Blog.
No deixa de ser curios que la sempre MANIPULACIO
CATALANA
I CATALANISTA, incloguen en Internet, que la primera AUCA es feu
en Valencia, pero que estava escrita en català, ¡¡¡ en 1578 !!!. Tambe que la paraula AUCA es
d’orige català. SON PATETICS.



Vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=Q8zfdeQTJTU
En esta primera introduccio, que es una
introduccio a lo que es i representa l’AUCA, es frut de l’interes i el seu amor
per Valencia, d’eixe gran escritor i poeta RAFAEL GAYANO LLUCH, que va naixer
en Valencia en 1890 i va morir en l’any 1954.
Tots els que sentim passio pel TEATRE, hem
tingut ocasió de llegir le seues obres, pero lo que mes m’ha interessat
-particularment- era eixa visio que tenia -i sabia transmetre- de les estampes
de la Ciutat de Valencia, els edificis historics, les seus places, les festes,
els personages lliteraris de la seua epoca, etc. Tots aço s’encontra en els
llibrets de teatre que tenim en les nostres mans, en les edicions de NOSTRE
TEATRO, principalment, aixina com en atres publicacions de temes culturals i
festius.
La seua primera obra es va estrenar en l’any
1906, i famoses son l’infinitat d’obres teatrals, inclus poesies, que
s’encontren en mes de 20 biblioteques per tot lo mon.
Autor valencià, internacional i que gracies ad
ell, a son incansable llabor de recopilacio i archiu, hui puc oferir-los estes
AUQES VALENCIANES, que retraten el caracter obert, festiu i universal de la
nostra terra i dels valencians.

Como todo el mundo sabe el AUCA – AUQUES DE REDOLINS, es una hoja donde aparece varias casillas con dibujos o viñetas,  representando una historia, y que en la parte inferior hay escritos dos versos que explican el contenido de la casilla.

Normalmente se compone de 48 viñetas y tratan de situaciones de personajes, efemérides, fiestas, historia de personas o personajes famosos, etc. Se presentan en 8 hileras de 6 viñetas cada una, aunque también existen algunas de diferente tamaño, como es esta que ahora se reproduce, a modo de introducción.

La palabra AUCA viene del latín AUCA, variante de AVICA, ( AU, OCA ). y la primera que se hizo en España, en Idioma Valenciano, fue en Valencia: ARTS I OFICIS en 1578, y que en breve se introducirá en este Blog.

No deja de ser curioso que la siempre MANIPULACIÓN, CATALANA Y CATALANISTA, incluyan en Internet que la primera AUCA se hizo en Valencia, pero que estaba en catalán, ¡¡¡ en 1578 !!!. También que la palabra AUCA es de origen catalán. Patéticos.

En esta primera introducción, que es una introducción a lo que es y representa el AUCA, es fruto del interés y su amor por Valencia, de ese gran escritor y poeta RAFAEL GAYANO  LUCH, que nació en Valencia en 1890 y murió en 1954.

Todos los que sentimos pasión por el TEATRO, hemos tenido la ocasión de leer sus obras, pero lo que más me ha interesado -particularmente- era esa visión que tenía – y sabía trasmitir – de las estampas de la Ciudad de Valencia, sus históricos edificios, sus bellas plazas, sus fiestas, los personajes literarios de su época, etc. Todo esto se encuentra en los llibrets de teatre que tenemos en nuestras manos, ediciones de NOSTRE TEATRO, principalmente, así como en otras publicaciones de temas culturales y festivos.

Su primera obra la estrenó en 1906 y famosas son la infinidad de obras teatrales, incluso poesías, que se encuentran en más de 20 bibliotecas por todo el mundo.

Autor valenciano, internacional y que gracias a el, a su incansable labor de recopilación y archivo, hoy puedo ofrecerles estas AUCAS, que retratan y dan a conocer el carácter abierto, festivo y universal de nuestra tierra y de los valencianos.
Las AUCAS que se van a introducir, poco a poco, son:
  • ARTS I OFICIS, AÑO 1578
  • La primera que se conoce en España
  • PREGONS VALENCIANS, AÑO 1825
  • HISTORIA DE D. PERLIMPLIN, AÑO 1848
  • VIDA DE SAN VICENTE FERRER, AÑO 1855
  • LOS JUEGOS DE LA INFANCIA, AÑO 1857
  • PROCESIÓN DEL CORPUS DE VALENCIA, AÑO 1858
  • EL MUNDO AL REVÉS, AÑO 1858
  • EL MERCAT DE VALENCIA, AÑO 1859
  • DESDICHAS DE UN HOMBRE GORDO, AÑO 1874
  • DESDICHAS DE UN HOMBRE FLACO, AÑO 1874
  • LES DONES DE LA FORTUNA, AÑO 1874
  • LA TIERRA DE JAUJA, AÑO 1874
  • HISTORIA DE BERTOLDINO Y CACASENO, AÑO 1875
  • ESCRITORES Y POETAS VALENCIANOS, AÑO 1879
  • HISTORIA DE MILÁ, AÑO 1889
  • VIDA Y MUERTE DE JULIO APARICIO (A) FABRILO, AÑO 1897
  • LA FERIA DE VALENCIA, AÑO 1901
  • EXPOSICIÓN REGIONAL VALENCIANA, AÑO 1909
  • AUCA DE GARRUFO, AÑO 1912
  • TURISTES DEL CEL EN VALENCIA, AÑO 1928
  • VIDA DEL ENANO DON CRISPÍN, AÑO 1929
  • ORIGEN DE LA MOCADORÀ DE SANT DONÍS, AÑO 1929
  • CALENDARI DEL VALENCIA, AÑO 1930
  • BUNYOL O PASTÍS DEL DIA DE SANT DONÍS, AÑO 1921
  • VIDA Y MUERTE DE MANUEL RODRÍGUEZ >MANOLETE<, AÑO 1947
  • SENTO >DESGANA< Inventor de la Gaiata, AÑO 1947
  • VIDA, FETS I DESESPERO DEL TIO PEP >EL FALLERO<, AÑO 1947
  • GRAN IDEA ES A FE MÍA -ESTA DE LA LOTERÍA, AÑO 1963
  • VICENTICO AÑÓN, AÑO 1977
A continuación una anticipo de una -de las muchas- particularidaes, diferentes y diferenciadas del pueblo valenciano.


Pepe Esteve.
Archivo particular.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Privacidad